Prevod od "la lunghezza" do Srpski

Prevodi:

dužina

Kako koristiti "la lunghezza" u rečenicama:

È la sesta finestra che rompono da quando è cambiata la lunghezza d'onda e non si possono più ascoltare le conversazioni.
То је шести прозор који су сломили. Таласна дужина је промењена. Више не могу да прислушкујем.
Puoi immaginare il peso e la lunghezza della tua catena?
Možeš li zamisliti težinu i dužinu lanca koji ti nosiš?
Il tracciato si estenderà per la lunghezza di Terminal Island lungo alcuni dei più stretti e più atroci percorsi che il mondo delle corse ha da offrire.
Utrka æe biti cijelom duljinom otoka, duž nekih od najužih i najtežih staza koje postoje u svijetu utrka.
Si misura la lunghezza del tubo partendo dal naso, fino al lobo dell'orecchio, giu', fino a qui.
Dužina cevèice je prema razmeru od nosa do uha. I dole prema dušniku.
Tu vuoi che lo rigiriamo per la lunghezza con le nostre sensibili mani.
Želiš da uvijamo nešto dugaèko svojim senzualnim rukama.
Il localizzatore che avevamo piazzato su Jones, come ha fatto a individuare la lunghezza d'onda così in fretta?
Kako je Džons uspeo tako brzo da otkrije frekvenciju tragaèa?
Questi motivi così intricati sono frutto di 40 passaggi sul tessuto e ciascun passaggio avviene per tutta la lunghezza del tavolo.
Komplikovana mustra zahteva 40 niti preko potke i svaka nit ide celom dužinom stola.
Stai modificando la lunghezza focale dell'obiettivo?
Ti to menjaš fokusnu dužinu objektiva?
I ricercatori hanno scoperto che la larghezza del sorriso dei giocatori poteva prevedere la lunghezza della loro vita.
Istraživači su pronašli da raspon igračevog osmeha može da predvidi dužinu njegovog života.
Ha spostato le placche tettoniche della terra, accelerato la rotazione del pianeta e letteralmente accorciato la lunghezza delle giornata.
Pomerio je tektonske ploče Zemlje, i ubrzao rotaciju planete i bukvalno skratio dužinu dana.
La lunghezza è un metro e sei centimetri, e il peso, è di soltanto 450 grammi.
Dužina metar i šezdeset. težina je samo 450 grama.
E qualsiasi infrastruttura si guardi - che sia la lunghezza delle strade, la lunghezza delle linee elettriche - qualunque cosa si consideri, si avrà la stessa economia di scala in proporzioni analoghe.
Svaka infrastruktura koju pogledate - bilo da je dužina puta, dužina električnih vodova - sve što pogledate pokazuje istu ekonomičnost, izraženu na isti način.
Ma sapevano che la lunghezza della traversata da sola avrebbe ridotto al minimo le loro scorte di acqua e cibo.
Ali su znali da zbog same dužine ovog putovanja neće imati dovoljno zaliha hrane i vode.
E anche dati quantitativi, come la lunghezza media del loro profilo, quanto tempo trascorreva tra i messaggi.
Takođe i kvantitativne podatke, prosečna dužina njihovih profila, koliko je vremena proticalo između poruka?
Inconsapevolmente supponiamo che valori come la giustizia, la bellezza, la bontà, sono simili a quantità scientifiche, come la lunghezza, la massa e il peso.
Mi, ne znajući, pretpostavljamo da su vrline kao što su pravičnost, lepota, dobrota, srodne naučnim kvantitetima, kao što su dužina, masa i težina.
Non misuriamo quanto un paese spende per la salute, misuriamo la lunghezza e la qualità della vita della gente.
Ne merimo koliko neka zemlja troši na zdravstvo, merimo trajanje i kvalitet života ljudi.
E se gli diamo un'occhiata dal lato, noterete anche quei patogeni che si diffondono per la lunghezza della cabina.
A kada to pogledamo sa strane, ptimetićete i te patogene kako se šire duž kabine.
Anche con un rilevatore laser lungo 5 km -- e questa è già pazzia -- avrebbero dovuto misurare la lunghezza di questi rilevatori di meno di un millesimo del raggio del nucleo di un atomo.
Čak i sa laserskim detektorom dugim pet kilometara - a to je ludost - morali bi da mere dužinu tih detektora manju od jednog hiljaditog poluprečnika jezgra atoma.
Qual è la lunghezza della riva di questi laghi?
Kolika je dužina obale ovih jezera?
Il nostro cervello è composto da miliardi di neuroni attivi. La lunghezza complessiva degli assoni ammonta a un totale di circa 170.000 km.
Naš mozak sačinjavaju milijarde aktivnih neurona, ukupne dužine aksona preko 170.000 km.
Dieci cubiti la lunghezza di un'asse e un cubito e mezzo la larghezza
Deset lakata neka bude svaka daska duga a podrug lakta široka.
La lunghezza del recinto sarà di cento cubiti, la larghezza di cinquanta, l'altezza di cinque cubiti; di bisso ritorto, con le basi di rame
U dužinu će trem imati sto lakata, u širinu pedeset svuda, a u visinu pet lakata, da bude od tankog platna uzvedenog, a stopice od bronze.
Dieci cubiti la lunghezza di un asse e un cubito e mezzo la larghezza
Daska beše duga deset lakata a podrug lakta široka svaka daska.
Fece il recinto: sul lato meridionale, verso sud, il recinto aveva tendaggi di bisso ritorto, per la lunghezza di cento cubiti sullo stesso lato
I načini trem na južnoj strani, i zavese tremu od tankog platna uzvedenog od sto lakata,
Davanti al tempio vi era un atrio lungo venti cubiti, in base alla larghezza del tempio, ed esteso per dieci cubiti secondo la lunghezza del tempio
I beše trem pred crkvom dvadeset lakata dug, prema širini doma, a deset lakata širok pred domom.
Poi misurò la lunghezza e la larghezza della porta che guarda a settentrione e conduce al cortile esterno
I vrata koja behu k severu na tremu spoljašnjem izmeri u dužinu i u širinu;
Ne misurò ancora la lunghezza, venti cubiti e la larghezza, davanti al santuario, venti cubiti, poi mi disse: «Questo è il Santo dei santi
I izmeri dužinu onde, i beše dvadeset lakata, a širina dvadeset lakata unutra u crkvi; i reče mi: Ovo je svetinja nad svetinjama.
Infatti la lunghezza delle stanze dell'atrio esterno era di cinquanta cubiti, mentre dal lato del tempio era di cento cubiti
Jer dužina kletima, koje behu u tremu spoljašnjem, beše pedeset lakata. I gle, pred crkvom beše sto lakata.
e, davanti ad esse, un passaggio simile a quello delle stanze poste a settentrione: la lunghezza e la larghezza erano uguali a quelle, come anche le varie uscite e le loro disposizioni; come le porte di quelle
A pred njima beše put kao kod severnih kleti; jednake dužine i jednake širine behu, i izlazi im i vrata behu jednaka.
I leviti, lungo il territorio dei sacerdoti, avranno venticinquemila cubiti di lunghezza per diecimila di larghezza: tutta la lunghezza sarà di venticinquemila cubiti e tutta la larghezza di diecimila
A Leviti da imaju uz medje svešteničke dvadeset i pet hiljada lakata u dužinu, i deset hiljada u širinu; sva dužina da bude dvadeset i pet hiljada, a širina deset hiljada.
siate in grado di comprendere con tutti i santi quale sia l'ampiezza, la lunghezza, l'altezza e la profondità
Da biste mogli razumeti sa svima svetima šta je širina i dužina i dubina i visina,
8.8794159889221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?